Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

wypytać się

  • 1 wypytać

    глаг.
    • выспросить
    • выяснять
    • запрашивать
    • переспросить
    • разузнать
    • расследовать
    • расспросить
    • спрашивать
    • узнавать
    * * *
    wypyta|ć
    \wypytaćny сов. kogo о со выпытать у кого что; расспросить кого о чём
    * * *
    wypytany сов. kogo o co
    вы́пытать у кого что; расспроси́ть кого о чём
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > wypytać

  • 2 doprosić się

    1) (naprosić się) напроситься
    2) (osiągnąć prośbami) разг. допроситься (достичь просьбами)
    zostać przesłuchanym допроситься (подвергнуться допросу)
    wypytać разг. допроситься (узнать, расспросив)
    * * *
    сов.
    допроси́ться

    Słownik polsko-rosyjski > doprosić się

См. также в других словарях:

  • wypytywać się – wypytać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}to samo co wypytywać – wypytać. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} wypytywać jeden drugiego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wypytywać się o rodziny, dzieci.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wypytać — dk I, wypytaćam, wypytaćasz, wypytaćają, wypytaćaj, wypytaćał, wypytaćany wypytywać ndk VIIIa, wypytaćtuję, wypytaćtujesz, wypytaćtuj, wypytaćywał, wypytaćywany «zadać komuś szereg pytań; pytając wybadać kogoś» Wypytywać kogoś o dane personalne.… …   Słownik języka polskiego

  • wywiedzieć się — dk, wywiedzieć sięwiem się, wywiedzieć sięwiesz się, wywiedzieć siędzą się, wywiedzieć sięwiedz się, wywiedzieć siędział się, wywiedzieć siędzieli się wywiadywać się ndk VIIIa, wywiedzieć sięduję się, wywiedzieć siędujesz się, wywiedzieć sięduj… …   Słownik języka polskiego

  • wziąć — dk Xc, wezmę, weźmiesz, weź, wziął, wzięła, wzięli, wzięty, wziąwszy 1. «ująć, chwycić, objąć (kogoś, coś) ręką, rękami lub innym narządem chwytnym (np. u zwierząt) albo narzędziem; przystosować do trzymania, niesienia» Wziąć książkę, zeszyt,… …   Słownik języka polskiego

  • język — 1. pot. Biec, biegać, pędzić, gonić, latać, lecieć z wywieszonym językiem, posp. jęzorem, ozorem «iść, biec, biegać bardzo szybko (mimo zmęczenia), śpiesząc się, chcąc gdzieś zdążyć lub coś załatwić»: Tadzio lata z wywieszonym językiem i skupuje …   Słownik frazeologiczny

  • brać – wziąć — {{/stl 13}}{{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}do siebie {{/stl 13}}{{stl 7}} interpretować czyjąś wypowiedź jako negatywną, złośliwą aluzję do siebie, do swojego zachowania; nadmiernie przejmować się czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wszystkie uwagi szefa brał… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dopytać — dk I, dopytaćam, dopytaćasz, dopytaćają, dopytaćaj, dopytaćał, dopytaćany dopytywać ndk VIIIa, dopytaćtuję, dopytaćtujesz, dopytaćtuj, dopytaćywał, dopytaćywany 1. «dokończyć pytania, wypytać do końca» Dopytać wszystkich uczniów przed przerwą… …   Słownik języka polskiego

  • pociągnąć — dk Va, pociągnąćnę, pociągnąćniesz, pociągnąćnij, pociągnąćnął, pociągnąćnęła, pociągnąćnęli, pociągnąćnąwszy, pociągnąćnięty pociągać ndk I, pociągnąćam, pociągnąćasz, pociągnąćają, pociągnąćaj, pociągnąćał, pociągnąćany 1. «ciągnąc zbliżyć do… …   Słownik języka polskiego

  • rozpytać — ndk I, rozpytaćam, rozpytaćasz, rozpytaćają, rozpytaćaj, rozpytaćał, rozpytaćany rozpytywać ndk VIIIa, rozpytaćtuję, rozpytaćtujesz, rozpytaćtuj, rozpytaćywał, rozpytaćywany «wypytać, zapytać wiele osób lub w wielu szczegółowych sprawach»… …   Słownik języka polskiego

  • spytki — Wziąć, brać kogoś na spytki «wypytać, wypytywać kogoś o coś, często natarczywie»: Marta wpadła w „dołek”, czego nie udało się ukryć przed bacznym okiem Jerzego. Zręcznie wziął na spytki przyjaciółkę i... okazało się, że przyjaciółka też jest… …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»